استيلاء على الأراضي بالانجليزي

• land-grab

• "استيلاء" بالانجليزي    n. seizure, takeover, appropriation, requisition
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "الأراضي" بالانجليزي    lands; terrains; territories
• "اساءة استغلال الأراضي" بالانجليزي    land misuse
• "على الأراضي الخصبة (فيلم)" بالانجليزي    on fertile lands
• "الاستيلاء على مدينة فاس" بالانجليزي    capture of fez (1576)
• "الاستيلاء على مليلية" بالانجليزي    conquest of melilla
• "استيلاء الإمارات على سقطرى" بالانجليزي    united arab emirates takeover of socotra
• "استخدام الأراضي؛ استغلال الأراضي" بالانجليزي    land use
• "الاستيلاء على روما" بالانجليزي    capture of rome
• "الاستيلاء على شوشا" بالانجليزي    battle of shusha (1992)
• "الاستيلاء على ملقا (1511)" بالانجليزي    capture of malacca (1511)
• "عاود الاستيلاء على" بالانجليزي    v. retake
• "استصلاح الأراضي" بالانجليزي    land reclamation
• "استهلاك الأراضي" بالانجليزي    land consumption
• "الإستيلاء على" بالانجليزي    commandeering  seizing
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على تخطيط استخدام الأراضي" بالانجليزي    united nations seminar on remote sensing applications to land use planning
• "وضع اليد على الأراضي" بالانجليزي    land-grab
• "ضبط؛ وضع اليد؛ استيلاء؛ حجز؛ استيلاء على" بالانجليزي    seizure
• "الاستيلاء غير المشروع على الطائرات" بالانجليزي    unlawful seizure of aircraft
• "استيلاء التيوتون على دانزنغ" بالانجليزي    teutonic takeover of danzig (gdańsk)
• "الاستيلاء على الخبز (كتاب)" بالانجليزي    the conquest of bread
• "سفراء تايلاند إلى الأرجنتين" بالانجليزي    ambassadors of thailand to argentina
• "استغلال الأراضي في الصين" بالانجليزي    land use in china
• "استيلاء الحوثيين على السلطة" بالانجليزي    houthi takeover in yemen

• And all drugs, kidnapping, land-grabbing, extortion rackets..
  وجميع الأدوية والخطف والابتزاز مضارب الاستيلاء على الأراضي، ..
• Identification of land plots and ownership has already begun.
  حيث بدأت ظاهرة الاستيطان الزراعي والاستيلاء على الأراضي.
• Identification of land plots and ownership has already begun.
  حيث بدأت ظاهرة الاستيطان الزراعي والاستيلاء على الأراضي.
• Abdulhadi Khalaf stated that "seizure of cultivated land and fisheries" took place after 1870.
  قال عبد الهادي خلف أن "الاستيلاء على الأراضي الزراعية والثروة السمكية" وقع بعد عام 1870.
• Today's land grabbing activities are often a consequence of the strive for agricultural land by growing economies.
  غالباً ما تكون أنشطة الاستيلاء على الأراضي اليوم نتيجة للنضال من أجل الاقتصادات النامية.
• Military buildup and financing sparked war-time inflation, while land was appropriated from thousands of Bengalis.
  وأثار التراكم العسكري والتمويل التضخم في زمن الحرب، في حين تم الاستيلاء على الأراضي من آلاف البنغاليين.
• Shortly after, Serbia declared war on Bulgaria in the hope of grabbing territory while the Bulgarians were distracted.
  أعلنت صربيا الحرب على بلغاريا أملا في الاستيلاء على الأراضي في حين انشغال وتشتت البلغار.
• And the ideas the Kaiser had so hated - land-grabbing, avarice and capitalism had, in fact, been spread wider.
  أفكار القيصر الألماني وكراهيته للاستيلاء على الأراضي والطمع والرأسمالية.. كانت ،في الحقيقة ،قد انتشرت لمجال أوسع
• The Saratov and Samara provinces, along the Volga River, saw ethnic Germans resisting the seizure of peasant land and seed wheat.
  شهدت مقاطعتا ساراتوف وسامارا، الواقعتان على طول نهر الفولغا، مقاومة الألمان العرقيينلمحاولات الاستيلاء على الأراضي الزراعية والقمح.
• Further, only the discovering nation or its successor could take possession of the land from the natives by conquest or purchase.
  وعلاوة على ذلك، يمكن فقط للدولة المستكشفة أو خليفتها الاستيلاء على الأراضي من السكان الأصليين بواسطة الغزو أو الشراء.